有奖纠错
| 划词

1.Durante el período de que se informa también aumentaron los actos de violencia cometidos por grupos de artes marciales.

1.在本报告所述期间,武术的暴力事件也有所增加

评价该例句:好评差评指正

2.Los signatarios de la declaración se comprometieron a prevenir, reducir y erradicar los actos de violencia entre grupos de artes marciales.

2.字方承诺防止、少并消除武术间的暴力行为

评价该例句:好评差评指正

3.Durante el período a que se refiere el informe, la situación general en Timor-Leste se mantuvo estable y en calma, salvo por unos pocos incidentes aislados en que participaron principalmente grupos de oposición política y de artes marciales.

3.在报告所述期间,除了主要涉及武术和政治反对派的孤立事件外,东帝汶总局势依然平静稳定

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chiripero, chiripotear, chirivía, chirivisco, chirla, chirlador, chirlar, chirlata, chirlatar, chirlazo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

1.Eh, soy profesora de artes marciales.

我是一名老师

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

2.Por eso se le conoce como el arte marcial de Oriente.

因此,功夫也被称为东方的搏击艺

「Hola, China 你好,中国」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

3.Por ejemplo: " Él es experto en artes marciales" y " El nuevo automóvil de Marcos es espectacular" .

”他(Él)是林高手 " " 马克的新车(El nuevo automóvil de Marcos)非常漂亮" 。

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
《琅琊榜》西语版(精选片段)

4.Aunque desconocen las artes marciales, grandes guerreros lo obedecen siempre si no es por su talento ¿cómo pudo conseguir?

他本人虽不会丝毫功,身旁却聚集了众多高手听服于他,如果靠的不是无双的会有此成就?

「《琅琊榜》西语版(精选片段)」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

5.Más bien se trata de concentración, agilidad y un pequeño toque de artes marciales.

相反,它是关于专注、敏捷一点机翻

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
课本制作

6.Roxana explica el Xing Yi Quan, un deporte de artes marciales.

罗克珊娜解释形意拳,一项机翻

「课本制作」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

7.Por eso, nos gustan mucho los deportes que integran movimientos coordinados como la gimnasia o las artes marciales.

出于这个原因,我们非常喜欢体操或等融合动作协调的机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

8.Como preparación para estas variadas responsabilidades, los jóvenes samuráis como Banshiro estudian el doble camino del aprendizaje literario y las artes marciales.

为了准备承担这些不同的责任,像盘四郎这样的年轻士学习文学的双重道路机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

9.Su padre cree que las artes marciales son más importantes que las literarias, por lo que Banshiro no menciona sus ambiciones artísticas.

他的父亲认为比文学更重要,所以半四郎没有提及他的艺抱负。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

10.Por lo tanto, un verdadero maestro de las artes marciales vence a otras fuerzas enemigas sin batalla, conquista otras ciudades sin asediarlas y destruye a otros ejércitos sin emplear mucho tiempo.

所以,真正的林高手,不战而败,不围城,不攻城,不费工夫,灭他军。机翻

「孙子兵法(El arte de la guerra)」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

11.El tai chi, que a pesar de ser un arte marcial se compone de movimientos fluidos como si se tratara de una danza, es una excelente terapia para los pacientes con Parkinson.

太极拳虽然是一种, 但却像舞蹈一样由流畅的动作组成,对帕金森氏症患者来说是一种极好的疗法。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

12.Un maestro experto en las artes marciales deshace los planes de los enemigos, estropea sus relaciones y alianzas, le corta los suministros o bloquea su camino, venciendo mediante estas tácticas sin necesidad de luchar.

一位高手会挫败敌人的划,破坏他们的关系联盟,切断他们的补给或阻挡他们的道路,通过这些战无需战斗即可获胜。机翻

「孙子兵法(El arte de la guerra)」评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

13.Una vía intermedia entre artes marciales.

「destino dele b2」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

14.Pero eso cambió cuando se proclamó campeón del mundo de artes marciales mixtas.

「Telediario2024年4月合集」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

15.Corren mucho, bailan mucho, juegan artes marciales y deportes de contacto también son muy buenos.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

16.Asi han recibido al presidente electo Donald Trump en un combate de artes marciales mixtas en Nueva York.

「Telediario2024年11月合集」评价该例句:好评差评指正
destino dele b2

17.Fue olímpico tan solo en 1924 y era un arte marcial que consistía en combatir con un bastón.

「destino dele b2」评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

18.En este sentido, podemos considerarlos como un deporte, al igual que el boxeo, la lucha o las artes marciales.

「Curiosidades de la Historia National Geographic」评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

19.Por lo tanto, dirígelos mediante el arte civilizado y unifícalos mediante las artes marciales; esto significa una victoria continua.

机翻

「孙子兵法(El arte de la guerra)」评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

20.Quiero ver una película de artes marciales, me encantan tanto el karate como el taekwondo, mi actor preferido es Jackie Chan.

「SIELE考试备考指南A1-C1」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chisporrotear, chisposo, chisquero, chist, chistar, chiste, chiste gráfico, chistera, chistido, chistosada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接